Русская литература XX века. Литература (лучшие романы двадцатого века) Знаменитые произведения 20 века
«To Kill a Mockingbird». Harper Lee
Было, наверное, чрезвычайно легко написать роман о судебном процессе по изнасилованью белой женщины черным мужчиной, который разворачивается на глубоко расистском юге Соединенных Штатов Америки, с точки зрения маленькой девочки, полный слишком простых решений и киношных сантиментов. Но, к счастью, это не о романе Харпер Ли «Убить пересмешника ». Маленькая девочка – это любознательная и проницательная Скаут, а ее отец, который защищает обвиняемого – это бессмертный Аттикус Финч, который стал оплотом справедливости уставшего и изможденного городишки. За всем этим следуют, не простые и не сентиментальные, но ставшие классикой сложности моральных устоев, и нескончаемо возобновляемый источник мудрости в царстве природы человеческой благопристойности.«1984». Джордж Оруэлл, 1949«Nineteen Eighty-Four», George Orwell
Время – 13:00, дата не имеет значения, год не упоминается. Уинстон Смит, чиновник в Министерстве Правды, тяжко трудится днями и ночами на службе у Большого Брата, удаленного, лже-милостивого правителя этой мрачно знакомой дистопии. Роман Оруэлла
является очерком всех возможных способов унижения нации правительством: духовно, физически, интеллектуально, посредством окружения, пыток, наблюдений и цензуры, до той степени, когда государство может манипулировать реальностью по своему желанию. Когда красивая участница сопротивления склоняет Смита к восстанию, «1984
» становиться чем-то большим – странной, трагичной и глубоко печальной историей любви. То, что роман является таким же пророческим, как и пессимистичным, стало триумфом Оруэлла
и несчастьем столетия.«Властелин Колец». Джон Рональд Руэл Толкин, 1954
«The Lord of the Rings», John Ronald Reuel Tolkien Tolkien
Когда домашний католик, курящий трубку профессор из Оксфорда по имени Джон Рональд Руэл Толкин сел за написание романа, никто и предположить не мог, что его бурная фантазия создаст целый континент, населенный эльфами, гномами, орками, волшебниками и ходячими деревьями. Толкин призвал свои глубокие познания древних языков и мифологии, а также свои мучительные воспоминания о битве на реке Сомма, чтобы создать сказку 20-го века о волшебстве и героизме, мглистых горах и мистических лесах, добродетели и соблазнах, где крохотный гномоподобный хоббит, Фродо, отправляется на поиски приключений с целью уничтожить Кольцо Всевластия – злобный артефакт, способный стать причиной гибели всего Средиземья. Являясь текстом-основателем современного стиля фэнтези, «Властелин колец » также несет в себе чрезвычайно мрачную тоску по пред-индустриальной Англии, навсегда потерянной в грязных окопах Первой мировой войны.Над пропастью во ржи». Джером Дэвид Сэлинджер, 1951
«The Catcher in the Rye», J. D. Salinger
Сколько бы школьных учителей зарубежной литературы не пыталось «одомашнить» роман Джерома Селинджера «Над пропастью во ржи » на уроках, он никогда в жизни не утратит своей сатиричной остроты. Когда Холден Колфилд узнает, что его исключили из очередной частной школы, он сбегает посреди ночи и отправляется в Нью-Йорк на несколько дней, встречаясь с девочками, вспоминая своего покойного брата, размышляя о том, куда же улетают утки зимой, прежде, чем сообщить родителям печальную новость. Время проходит в муках полнейшего равнодушия к радостям жизни, меняя только что повзрослевшего паренька. Это постоянное напоминание о сладости детства, о лицемерии мира взрослых и о странном промежутке между ними.«Великий Гэтсби». Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1925
«The Great Gatsby», F. Scott Fitzgerald
Нет лучше вечеринок, чем у мультимиллионера Эпохи джаза, Джея Гэтсби. Ни у кого нет большего дома, или большего бассейна, и никто не ездит на более длинном, более сверкающем и более шикарном автомобиле. Одни его шелковые рубашки заставляют женщин плакать. Но, кто же он? От куда он? Как он заработал свое состояние? И почему каждую ночь он стоит на своем причале, протягивая руку навстречу зеленому фонарю, который светится на той стороне залива, напротив его великолепного особняка? «Великий Гэтсби » раскрывает пустое, трагичное сердце человека, добившегося всего своими собственными силами. Это не просто захватывающее чтиво о великом проигрыше. Это один из самых типичных американских романов когда-либо написанных.«Гарри Поттер и философский камень». Джоан Роулинг, 1997
«Harry Potter and the Philosopher"s Stone», J. K. Rowling
Приключения юного волшебника и его друзей и их взаимосвязь с силами взросления и зла, сумели продать более 350 миллионов книг на 65 языках. У феномена Гарри Поттера есть свои недоброжелатели, но успех книг в особых обложках «для взрослых», позволяющих не смущаясь читать роман в метро и электричках, говорит сам за себя…«Маленький принц». Антуан де Сент-Экзюпери, 1943
«Le Petit Prince», Antoine de Saint-Exupéry
За 50 лет до появления «Гарри Поттера
» и даже за 10 лет до написания «Над пропастью во ржи
», был «Маленький принц
», памфлет Антуана де Сент-Экзюпери
, направленный против взрослых и их рационального мышления. Произведение пропитано чрезвычайной нежностью, поэзией и какой-то простой, но глубокой человеческой мудростью. Наивность, которую заметно на первый взгляд, на самом деле скрывает удивительный, тонкий юмор, а также грусть и трогательность.«Гроздья гнева». Джон Стейнбек, 1938
«The Grapes of Wrath», John Steinbeck
Не успели успокоиться ураганы «Пыльного котла», как Стейнбек опубликовал «Гроздья гнева », роман, повествующий о семье обедневших «оки», Джоудах, которые отправляются на запад в погоне за миражом хорошей жизни, со своей разоренной фермы на Среднем Западе в Калифорнию. Джоуды находят лишь горечь, нищету и угнетение мигрирующих сельскохозяйственных рабочих, живущих в «Поселках Гувера», но их неудержимая сила перед лицом бедствий целого континента, делает эпос Стейнбека на много большим, чем изложение истории несчастливых событий. Книга является письменным свидетельством того времени так же, как и неизменным памятником человеческой настойчивости.«451 градус по Фаренгейту». Рэй Брэдбери, 1953
«Fahrenheit 451», Ray Bradbury
Классика мировой научной фантастики – это роман Рэя Брэдбери
«451 градус по
Фаренгейту
» (температура воспламенения бумаги), о пожарных, разжигающих пожары, вместо того, чтобы их тушить, о книгах, запрещенных к прочтению, и о людях, почти забывших, что значит быть человеком…«Сто лет одиночества». Габриель Гарсиа Маркес, 1967
«Cien años de soledad», Gabriel García Márquez
Роман Габриеля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества » - это величайшее произведение, наиболее характерное для направления магического реализма. Эта страстная юмористическая история Макондо и его рода, семейства Буэндиа, имеет некую притягательную силу мифа.«О дивный новый мир». Олдос Хаксли, 1932
«Brave New World», Aldous Huxley
Классический пример научной фантастики, который ставят наряду с «1984 » Джорджа Оруэлла . В далеком 1932 году Олдосу Хаксли удалось предугадать такие феномены современности, как клонирование, выращивание зародышей в пробирках, тоталитаризм, неофашизм и его искусственное обязательное счастье, материалистическую глобализацию и soft-идеологию.«Унесённые ветром». Маргарет Митчелл, 1936
«Gone with the Wind», Margaret Mitchell
Это одна из самых продаваемых книг всех времен и народов, но не это делает впечатляющий сахарный книжный коктейль Маргарет Митчелл таким великим. Мощный, оригинальный и всеохватывающий исторический роман о мужественной Скарлетт О’Харе, плутоватом Ретте Батлере и романтичном, безгранично красивом Эшли Улксе, в мире, уничтожаемом катаклизмом гражданской войны. Как квинтэссенцией английского романа является «Властелин колец » Толкина , так квинтэссенцией американского является роман «Унесенные ветром ». Книга колоссально удобочитаема, поскольку любовные истории еще никогда не были более треугольными. Но это также и отличительная трактовка одной из основных американских мифологий – исчезновения, в крови и прахе, великого старого Юга.«Повелитель мух». Уильям Голдинг, 1954«Lord of the Flies», William Golding
Если бы роман был написан в 19-м веке, он был бы о радостной, причудливой и фантастической Нетландии, созданной мальчишками. Но в версии Голдинга
, показная детская чистота быстро исчезает в отсутствии взрослых, сделав из мальчишек два враждующих племени, одно под предводительством праведника Ральфа и его астматического закадычного друга Пигги, второй – под руководством бывшего предводителя хора, Джека. Голдинг
отслеживает падение этого нового Эдема с безжалостной, тщательной осторожностью и тотальной психологической ясностью. А в процессе этого он беспощадно разоблачает мифы и клише о детской невинности.«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей». Курт Воннегут, 1969
«Slaughterhouse-Five, or The Children"s Crusade: A Duty-Dance with Death», Kurt Vonnegut
Воннегут , наверное, до сих пор культовый писатель, но он заслуживает полных канонических наград за свою калейдоскопическую головоломку о Билли Пилигриме, человеке, который «вылетел из времени». Пилигрим беспомощно скачет из десятилетия в десятилетие, проживая эпизоды своей жизни без какой-либо последовательности, не исключая его собственной смерти, его захват пришельцами с планеты Тральфамадор, и его травматической службы во времена Второй мировой войны, где он пережил бомбежку Дрездена. «Бойня номер пять » - это циничный роман, но под горечью черного юмора лежит отчаянная, мучительно честная попытка столкнуться лицом к лицу с чудовищными преступлениями 20-го века.«Лолита». Владимир Набоков, 1955
«Lolita», Vladimir Nabokov
Роман рождался в муках. Набоков практически сжег рукопись на полпути к завершению, а его первым издателем стало французское издательство, специализирующееся на порнографической литературе. Но «Лолита » превратился в величайший бестселлер, наиболее непохожий на американскую классику. Главный герой по имени Гумберт Гумберт – педофил. Это высококультурный и располагающе ироничный мужчина, который ненавидит себя так, как только способно ненавидеть человеческое существо, но он любит, и только может любить, хорошеньких маленьких девочек, которых он называет «нимфетками». «Лолита » - это история романа Гумберта с 12-летней девочкой по имени Долорес Гейз. Их история на столько отвратительна и недопустима, на сколько только можно себе представить, но голос Гумберта, бесконечно находчивый поток злых, понятных всем ругательств, поднимает ее до уровня трагического, запутанного эпоса.«Над кукушкиным гнездом». Кен Кизи, 1962
«One Flew Over the Cuckoo"s Nest», Ken Kesey
Когда Кизи решил взяться за описание лицемерия, жестокости и принудительного повиновения современной жизни, он раскопал свой личный опыт объекта исследований в больнице для душевнобольных. В «Гнезде кукушки » необузданный пациент Рэндл Патрик Макмёрфи борется с холодной и недружелюбной, помешанной на власти сестрой Милдред Рэтчед, в попытке освободить, или, по крайней мере, вдохнуть немного жизни в раздавленных и запуганных пациентов, перед которыми она важничает, за чем и наблюдает безмолвный, с каменным видом, рассказчик, Вождь Бромден. Вмещая в себе две эти аллегории индивидуализма и разрывающей сердце психологической драмы, роману «Над кукушкиным гнездом » удается поднять настроение, не дав ни малейшего шанса излишним сантиментам.«Автостопом по галактике». Дуглас Адамс, 1979
«The Hitchhiker"s Guide to the Galaxy», Douglas Adams
Изначально транслируемая на Radio 4, эта достойная цитирования комедия о злополучных приключениях простого англичанина и его друга-пришельца, является ярким примером того, что научная фантастика может быть умной и смешной одновременно.«Посторонний». Альбер Камю, 1942
«L"Étranger», Albert Camus
Все помнят, как в школе усердно заставляли прочесть и понять произведения Альбера Камю . Тогда это было сделать практически нереально, а принуждение могло вызвать отторжение французского писателя на всю жизнь. Но повесть «Посторонний » действительно стоит перечитать сейчас. Опаленное отчаяние интеллигентного гуманизма Камю и его чёткая манера изложения просто неподражаемы.«Американская трагедия». Теодор Драйзер, 1925
«An American Tragedy», Theodore Dreiser
Клайд Грифитс – амбициозный молодой человек. Он влюблен в богатую девушку, но забеременела от него бедная девушка, Роберта Олден, которая работает с ним на фабрике его дядюшки. Однажды он берет Роберту покататься на лодке по озеру с намерением убить ее. Отныне его судьба предрешена. Но к этому моменту Драйзер уже ясно дал понять, что судьба Клайда была предрешена еще до этого жестокостью и циничностью общества. Обычный критицизм Драйзера , строчка за строчкой, делают его самым слабым американским новеллистом. Он использует водопроводный подход в стиле написания, искусно соединяя каждое предложение. Но к концу произведения он выстроит их в мощный водопровод, пустив по нему какой-то очень существенный смысл.«Старик и море». Эрнест Хэмингуэй, 1952
«The Old Man and the Sea», Ernest Hemingway
Давно никому не стоит объяснять, что повесть «Старик и море » - это современная классика, принесшая Эрнесту Хэмингуэю Нобелевскую премию. А основная мысль в истории простого рыбака Сантьяго, воплощающей непростую историю человека, вынужденного каждый день вести борьбу за жизнь и в то же время пытающегося сосуществовать в согласии с миром, давно стала крылатой, выступая девизом многих почитателей литературы, и не только: «Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить».Русская литература XX века (первая половина)
СПИСОК ПРОИЗВЕДЕНИЙ,
ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ДЛЯ ТЕКСТУАЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ
Аверченко А.Т . Рассказы из сборников «Веселые устрицы», «Круги по воде», «Сорные травы».
Андреев Л.Н. Баргамот и Гараська. Ангелочек. Петька на даче. Жили-были. Кусака. Жизнь Василия Фивейского. Красный смех. Иуда Искариот. Рассказ о семи повешенных. К звездам. Жизнь человека. Анатэма.
Анненский И.Ф . Кипарисовый ларец. Книга отражений.
Арбузов А.Н. Таня.
Ахматова А.А . Стихотворения из сборников «Вечер», «Четки», «Белая стая». Лирика 20-60-х гг. Реквием. Поэма без героя.
Бабель И.Э . Конармия. Одесские рассказы.
Бальмонт К.Д . Стихотворения.
Багрицкий Э.Г . Дума про Опанаса. Разговор с комсомольцем Н. Дементьевым. Последняя ночь. Человек предместья. Смерть пионерки.
Бажов П.П . Малахитовая шкатулка.
Бедный Демьян . Стихотворения. Басни.
Белый Андрей. Стихотворения и поэмы. Петербург. Серебряный голубь. Между двух революций.
Белых Г., Пантелеев Л. Республика Шкид.
Беляев А.Р. Человек-амфибия. Голова профессора Доуэля.
Блок А.А . Стихи о Прекрасной даме. Балаганчик. Король на площади. Незнакомка. Песня Судьбы. Роза и крест. Возмездие. Соловьиный сад. Двенадцать. Скифы. Интеллигенция и Революция. Крушение гуманизма. Владимир Соловьев и наши дни.
Брюсов В.Я. Стихотворения. Огненный ангел.
Булгаков М.А . Белая гвардия. Дни Турбиных. Дьяволиада. Роковые яйца. Собачье сердце. Бег. Кабала святош (Мольер). Театральный роман. Мастер и Маргарита.
Бунин И.А . Листопад. Антоновские яблоки. Деревня. Суходол. Господин из Сан-Франциско. Братья. Цикл «Темные аллеи». Окаянные дни.
Вагинов К.К. Козлиная песнь.
Васильев П.Н . Лирика. Стихи в честь Натальи. Песня о гибели казачьего войска.
Вересаев В.В. Без дороги. Записки врача.
Веселый Артем . Россия, кровью умытая.
Вишневский Вс.В . Оптимистическая трагедия.
Волошин М.А . Демоны глухонемые. Стихотворения 1919-1929 гг. Владимирская Богоматерь.
Гиппиус 3.Н . Стихотворения, литературно-критические статьи.
Горький М . Макар Чудра. Старуха Изергиль. Челкаш. Супруги Орловы. Песня о Соколе. Двадцать шесть и одна. Фома Гордеев. Трое. Песня о Буревестнике. Мещане. На дне. Дети солнца. Враги. Исповедь. Городок Окуров. Детство. В людях. Мои университеты. Рассказы из сборника «По Руси» Последние. О том, как я учился писать. Беседы о ремесле. Несвоевременные мысли. Лев Толстой. Дело Артамоновых. Жизнь Клима Самгина. Егор Булычев и другие.
Грин А.С. Алые паруса. Крысолов. Бегущая по волнам.
Гумилев Н.С . Стихотворения.
Есенин С.А . Лирика 1915-1925 гг. Певущий зов. Товарищ. Иорданская голубица. Инония. Небесный барабанщик. Пантократор. Кобыльи корабли. Сорокоуст. Пугачев. Страна негодяев. Персидские мотивы. Анна Снегина. Черный человек.
Заболоцкий Н.А. Торжество земледелия. Стихотворения 20-30-х гг.
Зазубрин В.Я. Щепка.
Замятин Е.И . Островитяне. Мы. Я боюсь.
Зощенко М.М . Рассказы. Сентиментальные повести. Возвращенная молодость. Голубая книга. Перед восходом солнца.
Иванов Вс.Вяч . Бронепоезд 14 – 69.
Иванов Вяч.И . Стихотворения и поэмы.
Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок.
Исаковский М.В . Лирика 30-х гг. и военных лет.
Каверин В.А . Скандалист, или Вечера на Васильевском острове.
Кедрин Д.Б. Стихотворения. Зодчие. Приданое.
Кириллов В.Т . Мы. Матросы. Железный Мессия.
Клычков С.А . Лирика. Чертухинский балакирь.
Клюев Н.А . Стихотворения 10 – 30-х гг. Погорельщина.
Кузмин М.А . Лирика. Александрийские песни. Форель разбивает лед.
Куприн А.И . Молох. Олеся. Поединок. Гамбринус. Белый пудель. Изумруд. Суламифь. Гранатовый браслет.
Лавренев Б.А. Сорок первый.
Леонов Л.М. Вор. Половчанские сады.
Луговской В.А. Стихотворения 30-х гг.
Макаренко А.С . Педагогическая поэма. Флаги на башнях.
Мандельштам О.Э . Лирика 10 – 30-х гг. Воронежские тетради.
Маяковский В.В . Я сам (автобиография). Стихотворения. Мистерия-буфф. Владимир Маяковский. Облако в штанах. Война и мир. Человек. Про это. Хорошо! Во весь голос. Клоп. Баня.
Мережковский Д.С . Христос и Антихрист.
Неверов А. Ташкент – город хлебный.
Новиков-Прибой А.С. Цусима.
Олеша Ю.К . Зависть.
Островский Н.А . Как закалялась сталь.
Пастернак Б.Л. Лирика разных лет. Девятьсот пятый год. Высокая болезнь. Лейтенант Шмидт. Спекторский. Детство Люверс. Доктор Живаго.
Паустовский К.Г. Кара-Бугаз. Колхида.
Пильняк Б.А . Голый год. Повесть непогашенной луны.
Платонов А.П . Епифанские шлюзы. Усомнившийся Макар. Котлован. Чевенгур. Ювенильное море. В прекрасном и яростном мире. Река Потудань. Фро. Джан.
Погодин Н.Ф . Человек с ружьем.
Пришвин М.М. Жень-шень. Журавлиная роща. Календарь природы.
Ремизов А.М . Крестовые сестры. Пруд. Подстриженными глазами. Огонь вещей.
Светлов М.А . Гренада.
Северянин Игорь . Стихотворения.
Серафимович А.С . Железный поток.
Смеляков Я.В. Стихотворения из сборника «Работа и любовь».
Соловьев Вл.С . Стихотворения.
Сологуб Ф.К . Стихотворения. Мелкий бес. Творимая легенда.
Тихонов Н.С . Стихотворения из сборников «Орда», «Брага».
Толстой А.Н . Мишука Налымов. Приключения Растегина. Хромой барин. Детство Никиты. Хождение по мукам. Петр Первый. Рассказы Ивана Сударева.
Тренев К.А. Любовь Яровая.
Тынянов Ю.Н . Смерть Вазир-Мухтара. Кюхля. Подпоручик Киже. Пушкин.
Тэффи. Рассказы из сборников «Юмористические рассказы», «Неживой зверь».
Фадеев А.А . Разгром. Молодая гвардия.
Федин К.А . Города и годы.
Форш О.Д. Сумасшедший корабль.
Фурманов Д.А . Чапаев.
Хармс Даниил . Стихотворения.
Хлебников Велимир . Стихотворения и поэмы 1917-1922 гг.
Цветаева М.И . Лирика 20 – 30-х гг. Лебединый стан. Поэма горы. Поэма конца.
Черный Саша. Стихотворения из сборников «Сатиры» и «Сатиры и лирика».
Шварц Е.Л. Тень.
Шолохов М.А. Донские рассказы. Тихий Дон. Поднятая целина. Судьба человека.
Эрдман Н.Р. Мандат. Самоубийца.
Минералова И.Г. Русская литература XX века. Поэтика символизма. М., 2004.
Русская литература рубежа веков (1890 - начало 20-х гг.): В 2 кн. / Под ред. В.А. Келдыша. Кн.1. М., 2000. Кн. 2. М., 2001.
Русская литература XX в.: В 2 тт. / Под ред. Л.П. Керменцова. Т. 1. 1920-1930-е гг. Т.2. 1940-1990-е гг. М., 2002.
Литература русского зарубежья
СПИСОК ПРОИЗВЕДЕНИЙ,
ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ДЛЯ ТЕКСТУАЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ
Бунин И.А. Жизнь Арсеньева. Господин из Сан-Франциско.
Куприн А.И. Купол Св. Исаакия Далматского. Юнкера.
Шмелев И.С. Солнце мертвых. Богомолье. Лето Господне. Няня из Москвы.
Ремизов А.М. Взвихренная Русь. В розовом блеске. Подстриженными глазами.
Зайцев Б.К. Авдотья-смерть. Преподобный Сергий Радонежский. Путешествие Глеба. Голубая звезда.
Гиппиус 3.Н. Сияния.
Бальмонт К.Д. Дар земли. Мое – ей. Стихи о России.
Иванов В.И. Римские сонеты.
Адамович Г.В. На западе.
Оцуп Н.А. Град.
Ходасевич В.Ф. Путем зерна. Тяжелая лира. Критические статьи.
Берберова Н.Я . Биянкурские праздники.
Иванов Г.В. Розы. Отплытие на остров Цитеру. Распад атома.
Цветаева М.И . Стихи из книг «Лебединый стан», «Ремесло», «После России». Крысолов. Поэма горы. Поэма конца.
Осоргин М.А. Сивцев Вражек. Свидетель истории. Времена.
Газданов Г . Вечер у Клэр. Призрак Александра Вольфа. Ночные дороги. Эвелина и ее друзья.
Алданов М.Л. Св. Елена – маленький остров. Бельведерский торс.
Набоков В.В. Машенька. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Дар. Лолита. Весна в Фиальте. Пнин.
Поплавский Б.Ю. Домой с небес. Флаги. Снежный час. Дирижабль неизвестного направления.
Аверченко А. Дюжина ножей в спину революции. Рассказы.
Черный С. Стихи. Кому в эмиграции жить хорошо. Солдатские сказки.
Тэффи Н. Рассказы.
Несмелов А. Стихи о Харбине. Пять рукопожатий. Потомку.
Перелешин В. Заблудившийся аргонавт. Три родины.
Присманова А. Стихи.
Головина А. Стихи.
Дон Аминадо. Стихи.
Ачаир А. Стихи.
Божнев Б. Борьба за несуществование. Фонтан.
Кленовский Д. Стихи.
Моршен Н. Стихи.
Синкевич В. Стихи.
Анстей О. Стихи.
Елагин И. По дороге оттуда.
Нароков Н. Мнимые величины.
Гингер А. Сердце. Стихи.
Довлатов С. Наши. Чемодан. Заповедник. Иностранка.
Соколов С. Школа для дураков. Между собакой и волком. Эссе.
Бродский И. Нобелевская лекция. Письма римскому другу. Двадцать сонетов Марии Стюарт. Конец прекрасной эпохи. Меньше единицы.
Бобышев Д.В. Стихи.
Кублановский Ю. Стихи из книг «С последним солнцем», «Избранное».
МЕМУАРНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Адамович Г.В. Одиночество и свобода.
Анненков Ю.П. Дневник моих встреч.
Берберова Н.Я . Курсив мой.
Бунин И.А. Окаянные дни.
Гиппиус 3.Н. Живые лица.
Гуль Р.В. Я унес Россию: Апология русской эмиграции.
Дон Аминадо. Поезд на третьем пути.
Иванов Г.В. Петербургские зимы.
Зайцев Б.К. Молодость – Россия.
Набоков В.В. Другие берега.
Одоевцева И.В. На берегах Невы. На берегах Сены.
Седых А. Далекие, близкие.
Степун Ф.А. Бывшее и несбывшееся.
Терапиано Ю. Встречи: 1926–1971.
Шаховская 3. В поисках Набокова. Отражения.
Ходасевич В.Ф. Некрополь.
Яновский B . C . Поля Елисейские: книга памяти.
СПИСОК ТЕКСТОВ ДЛЯ ЗАУЧИВАНИЯ НАИЗУСТЬ
Цветаева М. Рас-стояние: версты, мили…Чердачный дворец мой, дворцовый чердак! Тебе через сто лет.
Ходасевич В. Жив Бог! Умен, а не заумен… Перед зеркалом. « Баллада (1921).
Черный С. Весна в Шарлоттенбурге. На миг забыть – и вновь ты дома… Ночные ламентации.
Божнев Б. Над городом несется смерч… Неблагодарность – самый черный грех… В четвертом этаже играют Баха.
Присманова А. С ночных высот они не сводят глаз… Сияние (памяти Раисы Блох). Облако.
Поплавский Б. Черная мадонна. Восхитительный вечер был полон улыбок и звуков… Детство Гамлета.
Несмелов А. В. Сочельник. Тихвин. Нищие духом.
Набоков В. Расстрел. К России (Отвяжись, я тебя умоляю…) Люби лишь то, что редкостно и мнимо… (из романа «Дар»).
Бродский И. Рождественский романс. Письма римскому другу. Я входил вместо дикого зверя в клетку…
Кублановский Ю. Ангел. Возвращение. Вчера мы встретились с тобой…
УЧЕБНИКИ, УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ, ХРЕСТОМАТИИ
Адамович Г. Одиночество и свобода. – М.: Республика, 1996.
Агеносов В.В. Литература russkogo зарубежья. 1918–1996: Учебн. пособие. – М.: Терра: Спорт, 1998.
Буслакова Т.П. Литература русского зарубежья: Курс лекций. – М.: Высш. шк., 2003.
Глэд Д. Беседы в изгнании. Русское литературное зарубежье. – М.: Кн. палата, 1991.
Журналистика русского зарубежья XIX–XX веков: Учебн. пособие / Под ред. Г.В. Жиркова. – СПб., 2003.
Ильин И. О тьме и просветлении. Книга художественной критики: Бунин. Ремизов. Шмелев. – М.: Скифы, 1991.
История русской литературы XX века: Учебн. пособие: в 4-х кн. / Под ред. Л.Ф. Алексеевой. – М.: Высш. шк., 2005. – Кн. 2: 1910–1930 годы. Русское зарубежье.
Критика русского зарубежья: в 2 ч. / Сост., предисл., преамбулы, примеч. О.А. Коростелёва, Н.Г. Мельникова. – М.: Олимп: АСТ, 2002. – (Б-ка русской критики).
Культурное наследие российской эмиграции. 1917–1940: В 2-х кн. – М.: Наследие, 1994.
Ланин Б.А. Проза русской эмиграции: Третья волна: Пособие для преподавателей литературы. – М.: Новая школа, 1997.
Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература: Учебн. пособие: в 3-х кн. – М.: Эдиториал УРСС, 2001.
Литература русского зарубежья: 1920–1940. – Вып. 2. – М.: ИМЛИ –Наследие, 1999.
Литература русского зарубежья (1920–1990): Учебн. пособие / Под. ред. А.И. Смирновой. – М.: Флинта; Наука, 2006.
Михайлов О.Н. Литература русского зарубежья. От Мережковского до Бродского. – М., 2001.
Поэты русской эмиграции: Учебн. пособие. – Псков, 1993. – Вып. 1.
Плетнев Р. История русской литературы XX века. – Нью-Йорк, 1987.
Раев М.И. Россия за рубежом. История культуры российской эмиграции, 1918–1939. – М., 1994.
Русская литература в эмиграции / Под ред. Н.П. Полторацкого. – Питсбург, 1972.
Русский Париж. – М.: Изд-во МГУ, 1998.
Современное русское зарубежье. – М., 1998.
Соколов А.Г. Судьбы русской литературной эмиграции 1920-х–40-х гг. – М., 1991.
Спиридонова Л.А. Бессмертие смеха: Комическое в литературе русского зарубежья. – М., 1999.
Струве Г.П. Русская литература в изгнании: опыт исторического обзора зарубежной литературы. – Париж, М., 1996.
Струве Г.П. Семьдесят лет русской эмиграции. 1919–1989. – Париж, Файар, 1996.
Толстой И.Н. Книжный угол // Толстой И.Н. Курсив эпохи. – СПб., 1993.
Юдин В.А. Исторический роман русского зарубежья: Учебн. пособие. – Тверь, 1995.
«Вернуться в Россию стихами…». 200 поэтов эмиграции: Антология / Сост., автор предисл., коммент. и биогр. сведений В. Крейд. – М. Республика, 1995.
Литература русского зарубежья: Антология: В 6 томах. – М.: Книга, 1990– 1993.
«Мы жили тогда на планете другой…». Антология поэзии русского зарубежья. 1920–1990. Кн. 1–4 / Сост. Е.В. Витковский. – М., 1995–1997.
Третья волна. Антология русского зарубежья. – М., 1991.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ И СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Алексеев А.Д. Литература русского зарубежья. Книги 1917–1940. Материалы к библиографии /Отв. Ред. К.Д. Муратова. – СПб., 1993.
Изучение литературы русского эмиграции за рубежом (1920–1990 гг.). Аннотированная библиография. – М., 2002.
Изучение литературы русского эмиграции за рубежом в 1980-е годы. Аннотированный библиографический указатель (учебники, монографии, сборники). – М., 1995.
Казак В. Лексикон русской литературы XX века. – М, 1996.
Литературная энциклопедия Русского зарубежья. 1918–1940 / ИНИОН РАН; Под. ред. А.Н. Николюкина. Т. 1–3. – М., 1994–1997.
Писатели русского зарубежья (1918-1940): Справочник: В 3-х частях. – М., 1993–1995.
Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть XX века: Энциклопедический биографический словарь. – М., 1997.
Русское зарубежье. Хроника научной, культурной, общественной жизни. Франция. 1920–1940: В 4 т. / Под. ред. Л.А. Мнухина. – М., 1995–1997.
Русские писатели XX века: Словарь: В 2 т. / Отв. ред. Н.А. Грознова. – М., 1998.
Словарь поэтов русского зарубежья / Под ред. В. Крейда. – СПб., 1999.
Словарь русских зарубежных писателей / Сост. В.Ф. Булгаков; Ред. Г. Ванечкова. – Нью-Йорк, 1993.
Фостер Л. Библиография русской зарубежной литературы (1918–1968). Т. 1-2. – Бостон, 1970.
НАУЧНЫЕ И КРИТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ
Азадовский К.М., Лавров В.В. 3.Г. Гиппиус. Сочинения. – СПб.: Худ. лит., 1991.
Александров В.Е. Набоков и потусторонность. – СПб., 1999.
Алексей Ремизов: Исследования и материалы. – СПб., 1994.
Анастасьев Н. Феномен Набокова. – М., 1992.
Ариель (Е. Витковский) «В день кончины моей»: Памяти Валерия Перелешина // Новый журнал. – 1993. – № 190-191.
Белкина М. Скрещение судеб [О творчестве М. Цветаевой]. – М.: Книга, 1988.
Битов А. Грусть всего человека [О творчестве С. Соколова] // Октябрь. – 1989. – № 3.
Богомолов Н. Жизнь и поэзия В. Ходасевича. – Вопр. лит. – 1988. – № 3. – С. 23-61.
Борисов Л. За круглым столом прошлого [О творчестве А. Аверченко]. – Л., 1971. – С. 123-129.
Бочаров С. «Но все ж я прочное звено...» [О творчестве В. Ходасевича] // Новый мир. – 1990. – № 3. – С. 160-167.
Бродский И. Послесловие // Кублановский Ю. С последним солнцем. – Paris, 1983.
В.В. Набоков: pro et contra. Личность и творчество Набокова в оценке русских и зарубежных исследователей и мыслителей. – СПб., 1997.
Возвращение Гайто Газданова: Материалы и исследования / Сост. М.Д. Васильева. – М., 2000.
В поисках гармонии: О творчестве Б.К. Зайцева: Межвузовский сборник научных трудов. – Орел, 1998.
Вайль П., Генис А. В окрестностях Бродского. – Лит. обозрение. – 1990. – № 8. – С. 23-29.
Вайль П., Генис А. Уроки школы для дураков// Лит. обозрение. – 1993. – № 1/2. – С.13-16.
Василевский А. Разорение III [О творчестве И. Бунина]. – Новый мир. – 1990. № 2. – С. 264-267.
Васильев И. Борис Поплавский. Дальняя скрипка // Октябрь. – 1989. – № 9.
Винокурова И. Замечательный лирик "Н" [О творчестве И. Бродского]. – Октябрь. – 1988. – № 7.
Витковский Е. Еще одна страница [О творчестве А. Несмелова] // Рубеж. – Владивосток, 1992. – № 1.
Зорин А. Насылающий ветер [О творчестве С. Соколова] // Новый мир. – М., 1989. – № 12. – С. 250-253.
Кублановский Ю. Поэзия нового измерения [О творчестве И. Бродского]. – Новый мир. – 1991. – № 2. – С. 242-246.
Дарк О. Загадка Сирина : Ранний Набоков в критике «первой волны» русской эмиграции // Вопросы литературы. – 1990. – № 3. – С. 243-257.
Дарк О. Миф о прозе [О творчестве Саши Соколова] // Дружба народов. – 1992. – № 5. – С. 219-234.
Диенеш Л. Гайто Газданов: Жизнь и творчество. – Владикавказ, 1995.
Долинин А. Поглядим на арлекинов: Штрихи к портрету Набокова. – Лит. обозрение. – 1988. – № 9. – С. 15-24.
Генис А. Довлатов и окрестности. – М., 1997.
Гинзбург Л. Литература в поисках реальности [О творчестве В. Ходасевича]. – Л., 1987. – С. 87-113.
Грачева A.M. A.M. Ремизов и древнерусская культура. – СПб., 2000.
Грачева A.M. Жизнь и творчество A.M. Ремизова. – М., 2000.
Евстигнеева Л. Поэты-сатириконцы // Поэты «Сатирикона». – М.-Л., 1977. – С. 8-53.
Ерофеев В. Русская проза Владимира Набокова // Набоков В.В. Собр. соч.: В 4 т. – Т. 1. – М.: Правда, Огонек. – 1990. – С. 3-32.
Иванов Ю. Прошедший все ступени: «Идеологический сюжет» поэзии А. Несмелова // Литературное обозрение. – 1992. – № 5-6.
Кабалоти С. Поэтика прозы Гайто Газданова 20–30-х годов. – СПб., 1998.
Карпович М. М. Алданов в истории // Новый журнал. – 1956. – № 47.
Колодный Л. Писатель Борис Зайцев // Колодный Л. Хождение в Москву. – М., 1990. – С. 205-209.
Комолова Н.П. Италия в судьбе и творчестве Бориса Зайцева. – М., 1998.
Костырко С. Выжить, чтобы жить [О творчестве Н. Берберовой] // Новый мир. – 1991. – № 9.
Кравченко Ю.М., Пересунько Т.К. А.Т. Аверченко. – РЯЛ. – 1990. – № 4. – С. 52-57.
Кравченко Ю.М., Пересунько Т.К. К.Д. Бальмонт. – РЯЛ. – 1989. – Т. 11. – С. 42-45.
Кременцова Н.К. Творчество И.С. Шмелева. – М., 2002.
Кузнецов П. Утопия одиночества: Владимир Набоков и метафизика. – Новый мир. – 1992. – № 10. – С. 243-250.
Куприна К. А. Куприн – мой отец. – М., 1979.
Кутырина Ю. Трагедия И. Шмелева // Слово. – 1991. – № 2.
Лавров В. Идти всему наперекор [О творчестве З. Гиппиус]. – Совет. Россия. – 1989. – 17 февраля. – С. 4.
Лавров В. Холодная осень: Бунин в эмиграции (1920–1953). – М.: Мол.гв. – 1989.
Левицкий Д.А. Жизнь и творческий путь Аркадия Аверченко. – М.: Русский путь, 1999.
Липкин С. Судьба стиха – миродержавная. О поэзии Юрия Кублановского // Знамя. – 1991. – № 10. – С. 43-45.
Лосев Л. Поэзия как добродетель [О поэзии Ю. Кублановского ] // Континет. – Берлин, 1983. – № 37. – С. 415-420.
Лотман М. Русский поэт – лауреат Нобелевской премии по литературе [О И. Бродском]. – Дружба народов. – 1988. – № 8.
Марков В. Неизвестный писатель Ремизов // Марков В. О свободе в поэзии. – СПб., 1994.
Марков В. Русские цитатные поэты: Заметки о поэзии П. Вяземского и Г. Иванова // Марков В. О свободе в поэзии. – СПб., 1994.
Марченко Т.В. Традиции Гоголя в творчестве И.С. Шмелева // Российский литературоведческий журнал. – 1994. – № 4.
Материалы творческой биографии В. Ходасевича. – Вопросы лит. – 1987. – № 9. – С. 225-245.
Михаил Осоргин: Страницы жизни и творчества: Материалы научной конференции «Осоргинские чтения» (23-24 ноября 1993 г.). – Пермь: Пермский ун-т, 1994.
Михайлов О. Аркадий Аверченко // Аверченко А. Избранные рассказы. – М. 1985. – С. 5-18.
Михайлов А.И. Сказочная Русь A.M. Ремизова // Русская литература. – СПб., 1995. – № 4.
Михайлов О. Поэт «потерянного поколения» // Волга. – 1989. – № 7.
Михайлов О. Строгий талант [О творчестве И. Бунина]. – М.: Современник. – 1976.
Мулярчик А.С. Русские романы В. Набокова. – М., 1997.
Носик Б. Мир и дар Владимира Набокова. – М., 1995.
Орлов В. Перепутья [О творчестве К. Бальмонта]. – М., 1976. – С. 179-254.
Орлов В. М. Цветаева // Перепутья. – М.: Худ. лит., 1976. – С. 255-312.
Павловский А. Куст рябины: О поэзии М. Цветаевой. – Л., 1989.
Поплавский Б. Из дневников 1928–1935. Бердяев Н.А. По поводу «Дневников» Б. Поплавского / Публ., прим. С. Никоненко // Лит. учеба. – 1996. – № 3.
Перелешин В. Об Арсении Несмелове // Ново-Басманная, 19. – М., 1990.
Потапов В. Очарованный точильщик: Опыт прочтения // Волга. – Саратов, 1989. – № 9. – С. 103-107.
Приходько В. Что осчастливит паяца: О Саше Черном, известном и неизвестном // Литературное обозрение. – 1993. – № 5. – № 7/8.
Ратгуаз М.Г. О Борисе Поплавском // Ново-Басманная, 19. – М., 1990.
Рогов О. Ю. Кублановский: поэтика путешествий. Очерки неподцензурной поэзии второй половины ХХ века // Волга. – 1999. – № 7. – С. 144-153.
Саакянц А. Поэзия М. Цветаевой. – М.: Худ. лит., 1986.
Сорокина О. Московиана: Жизнь и творчество Ивана Шмелева. – М., 1994.
Сухих И. Писатель с «философского парохода» [О творчестве М.А. Осоргина] // Нева. – 1993. – № 2. – С. 228- 246.
Сухих И. Сергей Довлатов. – СПб., 1996.
Творчество Н.А. Тэффи и русский литературный процесс первой половины XX века. – М.: Наследие, 1999.
Телешов Н. Записки писателя [О творчестве А. Куприна]. – М., 1980.
Топоров В. Набоков наоборот. – Лит. обозрение. – 1990. – № 4. – С. 71-75.
Черников А.П. Проза И.С. Шмелева. – Калуга, 1995.
Чуковский К. Онегин на чужбине [О творчестве В. Набокова]. – Дружба народов. – 1988. – № 4. – С. 246-257.
Чуковский К. Саша Черный. Собр. соч.: В 6 т. – М., 1965. – Т.2. – С. 372-394.
Шайтанов И. Предисловие к знакомству [О творчестве И. Бродского]. – Лит. обозрение. – 1988. – № 8. – С. 55-62.
Шевелев Э. На перекрестках, или размышления у могилы Аркадия Аверченко, а также до и после ее посещения с напоминаниями о том, что писал он и что писали о нем. – Аврора. – 1987. – № 3. – С. 62-85.
... обязательны для ... изученных языковых художественных ... культуры речи. Культура поведения, культура речи и речевой этикет. Культура диалога. Правила ведения речи для говорящего и для ... произведениях художественной литературы. . Список литературы Для ... -ирова -, ...
Русский язык и культура речи (5)
Документобязательность для произведения список ...
Русский язык и культура речи (22)
ДокументУстойчивость, 2) общеупотребительность, 3) обязательность для всех носителей языка, 4) ... произведения ; 3) выводы автора реферата; 4) библиографический аппарат. Библиографический аппарат составляют: а) библиографический указатель - список ...
Литневская язык краткий теоретический курс для школьников
Документ... обязательный учебный предмет. Существующие программы и пособия, предназначенные для изучения ... - язык культуры и язык... художественных произведениях на исторические темы эта лексика используется не только для ... В лингвистике список разрядов сочинительных...
Вниманию читателей представлены лучшие книги 20 века, рейтинг которых расположился ниже. В него вошли произведения второй половины прошлого столетия - период, ознаменованный в литературе, как постмодернистский.
Лучшие книги 20 века открывает роман «Над пропастью во ржи» (1951), написанный американским писателем Джеромом Сэлинджером. Главный персонаж произведения - шестнадцатилетний юноша по имени Холд. Читателю предстоит наблюдать за внутренним миром молодого человека, который отказывается принимать устоявшиеся каноны и мораль современного ему общества. У него на всё есть личное мнение, с которым он и предпочитает считаться. Творение Сэлинджера тесно переплетается с его биографией. Роман был переведен на все языки и снискал себе мировую славу, оказав огромное влияние на культуру 20 столетия. В США произведение неоднократно подвергалось критике из-за наличия нецензурных выражений. Книга вызывала либо восхищение, либо оставляла негативное впечатление среди литературных критиков, но равнодушных к труду американского писателя не нашлось.
В топ лучших книг 20 века входит научно-фантастический роман-антиутопия «451 градус по Фаренгейту» (1953), который принадлежит одному из самых популярных американских писателей Рэю Брэдбери. Название произведения как нельзя лучше отражает его суть. Именно при такой температуре способна воспламеняться бумага. Писатель описывает будущее планеты, где существует общество потребителей, которое не способно думать и чувствовать по-настоящему. Люди давно перестали читать, вместо этого они сутками смотрят интерактивное телевидение. Все книги, заставляющие мыслить, обязательно должны быть сожжены, читать их строго воспрещается. Люди, преступившие этот закон, преследуются правоохранительными органами. Власти порабощают людей, делая из них марионеток, которыми очень удобно управлять. Истинные ценности человеку подменяют материальными, а чувства - успокоительными таблетками.
Для русской классической литературы 20 век имеет важное значение. Он ознаменован появлением романа «Доктор Живаго» (1956), автором которого является один из лучших русских прозаиков и поэтов прошлого столетия - Борис Пастернак. Писатель наглядно показывает жизнь и судьбу русской интеллигенции, охватывая период с 1917 (Октябрьская революция) по 1939 годы (начало Второй Мировой Войны). В центре сюжета - Юрий Живаго, предстающий перед читателем с первых строк романа ещё маленьким, осиротевшим мальчиком. Затем появляются новые лица, которых соединят вместе дальнейшие разворачивающиеся события. На фоне политических бурь автор показывает изломанные человеческие судьбы, уродство и красоту человеческой души. Книга получила положительные оценки за рубежом, а Пастернак был удостоен Нобелевской премии. Однако советское правительство враждебно отнеслось к роману, посчитав его антипатриотическим. Долгие годы одно из лучших художественных творений находилось под запретом на родной земле, в то время как по всему миру им восхищались.
Роман Джона Фаулза «Коллекционер» (1963) относится к лучшим литературным произведениям второй половины 20 века. В центре повествования застенчивый, глубоко закомплексованный молодой человек Фредерик Клегг. В свободное от работы время он занимается коллекционированием бабочек и наблюдает за девушкой, в которую давно влюблён. Случайно выиграв огромную сумму на скачках, главный герой решает перебраться жить в более тихое, спокойное место, и заодно прихватить с собой свой объект восхищения. Юноша со скудным внутренним миром и узким мировоззрением искренне уверен, что девушка сможет полюбить его, находясь в заточении. Благие намерения Клегга принимают маниакальный характер, и он превращается из влюблённого в беспощадного коллекционера, который хочет владеть ценным экземпляром любой ценой. Фаулз выступает здесь как тонкий психолог и знаток самых потаённых уголков человеческой души.
Роман колумбийского писателя Габриеля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» (1967) - лучшее произведение 20 века в жанре магического реализма. Книга была удостоена испанской литературной премии Ромуло Гальегоса. Основная сюжетная линия романа связана с темой одиночества. Она прослеживается в событиях, поступках и мыслях главных героев, каждый из которых обречён быть одиноким в душе. Читателю предстоит наблюдать за судьбой нескольких поколений. Сейчас «Сто лет одиночества» является одной из самых читаемых книг в мире, которая переведена на многие языки.
«Мастер и Маргарита» (1967) Михаила Булгакова является лучшей книгой русской классики 20 века. Гениальному мастеру пера удалось воссоздать роман в романе. Одна сюжетная линия повествования связана с реальными людьми, которые становятся игрушкой в руках демонической силы. Другая линия повествует о библейском сюжете. Здесь тесно переплелись реальность с вымыслом, и порой трудно отличить одно от другого. При жизни Булгакова книга не вышла в свет, так как находилась в незавершённом виде. Редактированием черновиков занималась вдова покойного Елена Сергеевна, которая и опубликовала произведение в 1967 году.
Франсуаза Саган - одна из самых читаемых французских писательниц в мире, удостоенная премии Монако за вклад в литературу. Её дебютный роман «Здравствуй, грусть!» (1954) получил положительные отзывы от критиков и имел невероятный успех среди читателей. Но более поздний труд Саган под названием «Немного солнца в холодной воде» (1969) заслуживает не меньшего внимания. Эти две книги связывает между собой мотив смерти. Автор не видит другого выхода для своих героев и обрекает их на трагичный конец. Другая тема, также характерная для этих двух произведений - эгоизм главных персонажей, от которого страдают близкие им люди. Прозаику в тонких деталях удалось передать весь психологизм человеческой души. Несомненно, «Здравствуй, грусть» и «Немного солнца в холодной воде» заслуживают стоять на одной ступени - это лучшие книги мировой литературы 20 века.
Дебютный роман итальянского прозаика Умберто Эко «Имя розы» (1980) сразу после выхода приобрел популярность и стал одним из самых читаемых в мире. В центре повествования - Вильгельм Баскервильский и Адсон Мелькский, которым предстоит выяснить истинную причину гибели тибетского монаха. Логические умозаключения главных персонажей приведут к разгадке тайны, скрывающей цепочку убийств. Книга довольно сложная к прочтению и во многом отражает суть средневекового мировоззрения. На страницах произведения автор размышляет на многие философские и религиозные темы, характерные для того времени. «Имя розы» - это исторический детективный роман, который требует внимательного чтения.
«Невыносимая легкость бытия» (1984) - роман чешского писателя Милана Кундеры. Книга входит в список лучших произведений 20 века. Глубоко философское произведение поведает о любовных хитросплетениях, непростых взаимоотношениях между людьми и о двойственности, присущей человеческой натуре. Главные герои блуждают по лабиринту жизни в поисках себя и чего-то нового. Человеческое бытие заключает в себе невыносимую лёгкость, так как каждому дано только единственный раз пройти свой жизненный путь.
«Парфюмер. История одного убийцы» (1985) Патрика Зюскинда - самый знаменитый роман 20 столетия, получивший мировую славу. В центре повествования - гениальный молодой человек Жак-Батист Гренуй, который полностью находится в плену окружающих его ароматов. С самого рождения он не имел собственного запаха, но был наделён самым утончённым обонянием, способным уловить едва заметные нотки непревзойдённых благоуханий. Именно они делают из юноши настоящего монстра и маниакального убийцу, который находится в поисках феноменального парфюма. С помощью незатейливой игры слов Зюскинд заставляет книгу источать различные ароматы - от божественных до омерзительных. И на протяжении всего повествования у читателя складывается впечатление, как будто он действительно слышит эти запахи.
Лучшие книги 20 века известны многим любителям хорошей литературы. Многие из этих шедевров уже давно стали культовыми. Они поднимают серьезные проблемы и дарят невероятные эмоции каждому читателю. Все упомянутые произведения достойный первого места в списке, так как обязательны к прочтению.
Размышления с налетом сатиры
Среди лучших книг 20 века роман «Над пропастью во ржи» отмечается качественным рассказом о взрослении человека. Главный герой автора Джерома Селинджера по имени Холден Колфилд снова был изгнан из элитной частной школы. Это известие заставило его броситься в побег посреди ночи. Так он добрался до Нью-Йорка, где попытался предаться радостям жизни. Он понимает, что родителей придется снова расстроить, и из-за подобных размышлений парню не удается почувствовать все прелести большого города. Холден начинает взрослеть в муках сомнения среди воспоминаний о беззаботном детстве. Его заботит злобный мир взрослых людей, а переход между этими состояниями слишком болезненный.
Легендарное фэнтези
В лучшие книги 20 века невозможно не включить легендарное творение Джона Толкина под названием «Властелин Колец». Именно это произведение считается главным в жанре классического фэнтези. Никто не мог подумать, что автору удастся создать настолько проработанную вселенную со своими расами и огромным количеством персонажей. Автор в основу своих книг положил мифологии разных народов, древние поверья и собственный опыт участия в Первой мировой войне. Так родилась история о маленьком хоббите Фродо, который волей судьбы должен стать спасителем мира под названием Средиземье. Для этого ему предстоит в компании верных друзей пройти путь от зеленого Шира в оплот зла Мордор, дабы там уничтожить главный артефакт - Кольцо Всевластия. На пути его ждут самые разнообразные приключения, при этом повествование ведется и о других интересных персонажах. Мир стоит на краю гибели, и вся надежда - на нескольких смелых героев.
Философия в простоте
Произведение Фрэнсиса Скотта Фитцджеральда под названием «Великий Гэтсби» своей прекрасной историей заслужило того, чтобы войти в список лучших книг 20 века. Повествование ведется от лица Ника Керравея, который после Первой мировой войны переехал в Нью-Йорк ради работы на фондовых биржах. Он узнает о загадочном мистере Джее Гэтсби, что живет по соседству. У него прекрасная вилла с огромной жилой площадью, где постоянно устраиваются самые шумные вечеринки во всем мегаполисе. Сюда съезжаются любители развлечений с разных концов Нью-Йорка, но о личности Джея никто не знает. О нем ходят самые разнообразные легенды, а однажды хозяин виллы показывается Нику. Перед ним предстает успешный и добродушный мужчина, который также участвовал в прошедшей войне. Только вот по ходу повествования философия произведения показывает добившегося всего человека, который так и не сумел познать счастье в жизни, хоть он этого полностью заслуживал.
Сказка для взрослых и детей
Одна из самых популярных книг
В 100 лучших книг 20 века заслуженно входит первая книга о «мальчике, который выжил». Произведение «Гарри Поттер и Философский Камень» положило начало созданию новой популярной вселенной, которая сейчас насчитывает миллионы фанатов. История пленила детей и взрослых людей своей простотой, стилистикой и вниманием к деталям. Все начинается с того, что обычный парень по имени Гарри получает приглашение на учебу в школу волшебства Хогвартс. В мире магии он является настоящей легендой, ведь сумел выжить после смертельного заклинания самого сильного темного колдуна. Первый год обучения принес знакомство с друзьями и обретение своего истинного дома. Эта эпопея продолжилась в нынешнем веке до момента написания седьмой части. Произведение захватывает уже с первых минут, а оторваться от его прочтения невероятно сложно.
Культовая научная фантастика
Произведение «451 градус по Фаренгейту» в 20 века занимает особое место. Автор Рэй Брэдбери сумел идеально показать тоталитарное общество, где массовая культура является главной. Во вступлении указывается на то, что температура в названии данного шедевра обозначает необходимый градус для сожжения бумаги. В подобном социуме не допускается наличие книг, которые заставляют читателя о чем-то задумываться. Чтобы такого не случалось, были основаны специальные пожарные отряды, которые конфискуют такую литературу и сжигают ее. Повествование ведется от лица работника подобной службы. Он все чаще задумывается о том, почему им приходится разводить огоньиз ценных книг вместо того, чтобы тушить пожары. Через мысли главного героя и образы окружающих людей автор демонстрирует пороки нынешнего мира. Индивиды, позабывшие о том, что значит быть людьми, встречаются на каждом шагу, и жена главного героя - яркий тому пример. Классика научной фантастики обязательна к прочтению для каждого человека.
Депрессивное пророчество
20 века могло бы возглавить произведение «1984» авторства Джорджа Оруэлла, если оценивать по качеству антиутопии и пророческим взглядам в будущее. Английский писатель будто смотрел сквозь пелену времени в средине прошлого века и сумел показать состояние мира сейчас. Он не говорит о конкретных временных датах, но создает мощную атмосферу тотального контроля. Главный герой по имени Уинстон Смит трудится в Министерстве Правды, дабы подавать людям только «правильный» материал. Над всем сообществом нависла фигура Большого Брата, который является правителем данного государства. О нем все помнят и знают, хоть мало кто его видел. Глазами главного героя зритель познает все методы давления власти на народ. Все доходит до парадокса, когда людей заставляют верить в вымышленную реальность, хотя перед глазами - совсем другая картина. Главный герой решается примкнуть к восстанию из-за любви, но даже ей нет места в таком мире.
Человеческая сила
Многие люди знают, что упорство в достижении определенных целей может помочь преодолеть любые трудности. Именно эта идея стала главной в шедевре Джона Стейнбека «Гроздья гнева», который вошел в топ лучших книг 20 века. Сюжет рассказывает о семействе Джоудов, что готовиться отправиться на запад страны в поисках лучшей жизни. Их небольшое состояние вынуждает сделать это, хоть никто не желает бросать ферму в Калифорнии, которая больше не приносит дохода. После отъезда их ждали еще большие неприятности, нежели в родном регионе. Они столкнулись с бедностью, нищетой и горечью простых рабочих в «Поселках Гувера». Даже это не сумело сломить железную силу вместе со стремлением к лучшей жизни главных персонажей. Они преодолевают любые препятствия и подают пример всем окружающим себя людям. Благодаря этому Стейнбеку удалось показать, что настойчивость человека может быть высоко оценена. Произведение не превратилось в демонстрацию череды несчастливых событий, и это привлекает множество читателей.
Ода силе человеческого духа
Своим романом «Старик и море» совершил едва ли не переворот в литературе. Ему присудили за это творение Нобелевскую премию, и оно заслужено вошло в список самых лучших книг 20 века. В основе истории лежит невезение обычного рыбака Сантьяго, который в течение почти трех месяцев ничего не смог поймать при выходе в море. Все вокруг начали его сторониться, ведь считали слишком невезучим. Только верный друг Манолин продолжает с ним выходить на поиски добычи в открытые воды, хоть отец не разрешает парню делать этого. На 85 день Сантьяго улыбнулась удача - на удочку попался огромный марлин. С этого момента начинается борьба старика с животным, которое не желает становиться добычей. Главный герой отягощен судьбой человека, который каждый день борется за свое существование. При этом ему нравится окружающий мир, его гармония, и нарушать ее он не желает. Его выражение о том, что человека можно уничтожить, но никак не победить, стало крылатым сразу после выхода романа.
Любовь под давлением общества
Теодор Драйзер имел уникальную манеру написания своих шедевров. Читателю может показаться, что глубокой философии в контексте просто не присутствует, но в конце повествования все меняется. Финал дает понять, что каждый часть произведения расположена там, где должна быть. Ярким примером этого является «Американская трагедия» - произведение, которое вошло в список лучших зарубежных книг 20 века. В центре сюжета - судьба парня по имени Клайд Грифитс. Он влюблен в богатую девушку, а брак с ней еще и поможет ему удовлетворить мощные амбиции. Только вот в это время ему объявляет бедная девушка Роберта Олден, что ждет от него ребенка. Они вместе работают на фабрике, и Клайд не может допустить оглашения этого факта. Под предлогом катания на лодке по озеру герой решает убить ее и с этого момента его жизнь катится по наклонной.
Жизненные взгляды необычного человека
В списке лучших книг 20 века произведение «Посторонний» Альберта Камю является одним из самых сложных к восприятию. Многим может показаться, что в сюжете описывается судьба злобного человека, и все закончилось логично, но подтекст автор закладывал более глубокий. Главный герой француз по фамилии Мерсо живет в колониальном Алжире. Автор не концентрирует внимание на его личности, а больше показывает поступки. Сначала в тексте описывается смерть матери, затем - убийство жителя в городе руками центрального персонажа. Заключительной частью книги является суд над виновным. Всеми своими поступками Мерсо показывает, что для него человеческая жизнь ничего не значит, ведь даже на похоронах родной матери он не проронил ни слезинки. Альберт Камю в этой книге показал свой фирменный стиль критики интеллигентного гуманизма, чем привлек внимание общества.
Роман с трудной историей
Если говорить о лучших книгах России 20 века, то первым стоит упомянуть шедевр «Лолита» Владимира Набокова. Автор долгое время работал над своим произведением, а на середине пути сжег свое творение. Позже его издали во Франции, а занялось этим агентство, которое специализировалось на материалах для взрослых. В итоге повествование произвело эффект взрыва бомбы и стало достойной альтернативой американской классике. Главный герой Гумберт питает нездоровую страсть к маленьким девочкам. Он может любить только их, за что себя ненавидит всем своим сердцем. Мужчина способен трезво мыслить, не лишен иронии и далеко не глуп, но со своим желанием ничего не может сделать. История рассказывает о его отношениях с девушкой двенадцати лет Долорес Гейз. Сюжет раскрывается через главного персонажа, его манеру высказываться и трагические размышления над своими поступками с любовью к ребенку. Это произведение вошло в список лучших русских книг 20 века за новаторство и откровенную историю.
Действительно дивный мир
Если искать по истории 20 века лучшие книги, то можно обнаружить, что они выходили в разные периоды на протяжении всех ста лет. Роман «О дивный новый мир» от известного писателя Олдоса Хаксли входит в это число и считается классикой уровня «1984», хоть демонстрирует совсем другой мир. Автор рассказывает о сообществе в Лондоне 26-го века, которое полностью сосредоточено на потреблении. Для них новая эра наступила с появление Форда Т., который был первым автомобилем выпущенный миллионным тиражом. Генри Форд был возведен в культ божества, а людей начали выращивать в инкубаторах. Их на стадии производства распределяют по кастам, а после этого наделяют нужными знаниями. Представители низших категорий искусственно делаются менее развитыми для выполнения черной работы. В таком обществе живет главная героиня Ленайна Краун, работающая медсестрой на производстве людей. Взгляды на мир от лица этого персонажа не раз заставят задуматься о стремлении к идеалу и реальном мире человечества.
Один из самых странных романов
Если собраться и пройтись по истории 20 века в России, лучшими книгами можно назвать много работ, но ни одна из них не сравнится с шедевром «Мастер и Маргарита». Михаил Булгаков писал этот роман в муках и даже сжигал первые версии с другими названиями. Все же произведению было суждено появиться на свет и совершить фурор своим необычным стилем. Автор ведет сюжетную линию во временном периоде 20-го века и параллельно рассказывает о судьбе Иисуса Христа. Начинается все с двух литераторов, которые спорили о Боге. Внезапно в их разговор вмешивает седой мужчина престарелых лет, который предрекает одному из них отрезание головы. Уже через несколько минут тот падает на колею, и его шею переезжает трамвай. Дальнейшие события перед читателем откроют настолько широкую картину, что оторваться от чтения будет просто невозможно.
Лучшие детективы
Среди лучших книг детективов 20 века особо понравиться читателям может произведение Агаты Кристи под названием «Десять негритят». История рассказывает о мрачном особняке, где собралось десять человек с преступным прошлым. Их мучит не только совесть, но знание о близкой смерти. Каждый день по считалке о негритятах их становится на одного меньше, и никто не может обличить убийцу. Это классический сюжет о слепом правосудии, что граничит с местью. Преступники решили покаяться, но их убийцу это не интересует. Он изощренным методом решил устранять их одного за другим, дабы в отведенные часы каждый почувствовал страх.
Сегодня я хочу рассказать о двадцати лучших, или «главных» романах ушедшего двадцатого века, - времени, когда литература достигла своего расцвета, своего пика, и, преодолев его, пошла на убыль.
Возможно, мы больше никогда не прочитаем столь совершенных произведений. Важным, однако, является то, что они остались навсегда, и мы можем вновь и вновь испытать радость от прикосновения к великому искусству, погрузиться в миры, созданные человеческим воображением, творцом зачастую более интересных вселенных, чем наша реальность. Критериев при составлении этого списка у меня было немного: это, в первую очередь, глубина замысла и вневременная вечность поднимаемых проблем, «подлинность» и интересность созданного рассказчиком мира, стилистическое мастерство писателя, совершенство его литературного слога, и, наконец, в последнюю очередь, «интересность» (хотя она во всех этих вещах на высоте, и оторваться от них практически невозможно, но увлекательность сюжета является в них только следствием).
Конечно, это не полный список - некоторые вещи, обязательные к прочтению, не попали в него по разным причинам: то ли я еще не успел их прочесть, то ли «не мое», то ли просто не хотелось до бесконечности расширять этот перечень. Но все-таки упомяну, предваряя его, еще несколько произведений, которые было бы несправедливо обойти молчанием. Это «Улисс» Джеймса Джойса, «Волхв» Джона Фаулза, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, «Над пропастью во ржи» Сэллинджера, «В поисках утраченного времени» - семитомная эпопея Марселя Пруста, а также другие, не упомянутые здесь романы Кафки, Беккета, Фриша, Кобо Абэ, Кортасара…
Далее следует основной список с краткими заметками к каждому роману. Они составлены без единого плана, в эклектичном стиле, с цитатами из примечаний переводчиков, критических статей, и призваны лишь дать легкий намек на настроение прочитать эти произведения.
«Волшебная гора» Томас Манн (1924 г.)
Ключевой философский роман немецкой, да и всей мировой литературы 20-го века. Лучше всего будет сказать о нем словами самого Томаса Манна: «Это роман о времени (Zeitroman) в двойном смысле: в историческом, ведь он пытается воссоздать внутренний мир послевоенной эпохи в Европе, но также и потому, что само время является предметом этого романа. Ведь время выступает не только опытом романного героя, здесь речь идет о времени изнутри, о самом времени. Сама книга является тем, о чем она рассказывает: ведь когда она до бесконечности описывает герметичную очарованность молодого героя романа, она же стремится с помощью художественных приемов устранить время, стараясь придать полноту каждому мгновении повествования и создать таким образом магический момент, «nunc stans».
(из Введения к «Волшебной горе» для студентов Принстонского университета, 1939 г.)
«Замок» Франц Кафка (1926 г.)
Франц Кафка начал работу над этим произведением 22 января 1922 года, но уже 11 сентября этого же года в письме своему другу Максу Броду сообщил, что прекращает работу над романом и не собирается возвращаться к нему. Лишь после смерти Кафки, благодаря тому, что Макс Брод не выполнил его завещание, и не сжег все оставшиеся рукописи, текст неоконченного романа, одного из главных романов века, и, возможно, по-своему ключевых текстов в истории человечества, пришел к нам. Соединение всех стилей, ставших ведущими в 20-м веке - модернизма, магического реализма, экзистенциализма, в их необычайно сконцентрированном виде, непревзойденный талант Кафки-рассказчика, многослойная символичность, - все это делает роман своеобразным священным текстом, в котором между словами как раз и проступает ничто , божество, которого нет, бессмыслие этого, данного нам мира.
«Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанд Селин (1932 г.)
"Путешествие на край ночи" - поворотное произведение французской литературы XX века. Этот роман вызвал скандал в момент своего появления во Франции в 1932 году откровенностью исповеди разуверившегося интеллигента, написанной от первого лица, а текст Селина осуществил полный разрыв с прошлой эстетикой французской литературы. Интенсивность эстетики насилия, которая еще в большей степени проявилась в последующих книгах Селина, поразила первых его читателей, и поражает нас до сих пор. "Путешествие на край ночи" заставляет пересмотреть концепцию литературы, и уж во всяком случае, отношения литературы с моралью, унаследованные Францией от века Просвещения и взорванные Селином с обескураживающей непосредственностью. Но даже если оставить в стороне вопрос о разрыве с прошлым и об эстетике насилия, эта книга - прежде всего и бесспорно - подлинное произведение искусства. Один из самых сильных и самых характерных романов первой половины века в Западной Европе. Что же касается художественных открытий в жанре романа, книга Селина не уступает в значимости ни Прусту, ни Джойсу.
«Татарская пустыня» Дино Буццати (1940 г.)
Этот роман классика итальянской литературы Дино Буццати стал культовым, превратившись в один из символов современной литературы. Темы романа - чувство собственного долга, и бессмысленность этого долга (близость к Кафке); сокрушительное и тревожное чувство ожидания чего-то, что придаст смысл существованию; конфликт между поиском оснований бытия и неуловимой реальностью, которая не только враждебна человеку, но и ускользает от него; существование в мире неопределённого зла; необратимый бег времени и неизбежность смерти - возводят его в число наиболее значимых романов 20-го века.
«Аббат С.» Жорж Батай (1950 г.)
Этот скандальный роман, напечатанный небольшим числом экземпляров, спровоцировал резкие нападки критики. Ничего удивительного - Батай всегда исследовал психику человека, мистические и непрозрачные стороны жизни радикально, и поэтому непосвященным массам всегда казался богохульником. Как и «Небесная синь», написанная ранее, но изданная позднее, это произведение, безусловно, относится к разделу чтения «не для всех».
«Конец одного романа» Грэм Грин (1951 г.)
В сердце человеческом есть места,
которых еще нет, и страдание входит
в них, чтобы они обрели жизнь.
Леон Блуа.
Таким эпиграфом начинается роман Грэма Грина, думаю, самого важного его произведения, хотя, к сожалению, малоизвестного, по сравнению с его многими гораздо более блеклыми политико-шпионскими и приключенческими книгами. Печатался роман только в ИЛ в 1992 году, через много лет вышел в серии «Иллюминатор» и мгновенно стал библиографической редкостью.
«Моллой» Сэмуэл Беккет (1951 г.)
Роман стал первой частью трилогии («Моллой», «Мэлон умирает», «Безымянный»), после которой к Беккету пришли, наконец, слава и признание. Он писал этот роман на неродном, французском языке, а позже сам перевел на английский. Около двадцати лет русский перевод существовал в самиздате (В СССР имя Беккета могло упоминаться, и упоминалось только в негативном смысле). Наконец, в 1994 году, в петербургском издательстве Чернышева этот великолепный самиздатовский перевод трилогии был опубликован. Читая этот мрачный, абсурдный по форме текст, видишь воочию, как гений раздвигает границы вселенной, нашего сознания и осознания себя, мира, Бога.
«Штиллер» Макс Фриш (1954 г.)
Этот роман Макса Фриша, ставший ключевым в философском осмыслении человеком своего «я» в 20-м веке - иллюстрация иллюзорности нашего существования, несубстанциональности «я» (на эту тему, но совершенно в другом ключе, снят фильм Бергмана «Перосона»). Штиллер - Гамлет современности, но Гамлет «вывихнутый», как вывихнут и весь современный мир. Попытка героя отрешиться от своей роли, навязанной ему обществом, безуспешна - герой совершает путь по замкнутому кругу и возвращается в исходную точку. « Можно рассказать обо всем, только не о своей доподлинной жизни, - эта невозможность обрекает нас оставаться такими, какими видят и воспринимают нас окружающие» («Штиллер»).
«Повелитель мух» Уильям Голдинг (1954 г.)
Роман был задуман Голдингом как пародия на «Коралловый остров» Р. М. Баллантайна (1858 г.) — приключенческую историю в жанре робинзонады , где воспеваются оптимистические имперские представления викторианской Англии. Путь в свет у романа был труден - рукопись отверг двадцать один издатель, прежде чем издательство «Faber & Faber» согласилось выпустить его с условием, по которому автор убрал первые несколько страниц, описывающих ужасы ядерной войны. Сразу после выхода роман не привлёк к себе внимания (в США в течение 1955 года было продано меньше трёх тысяч экземпляров), однако спустя несколько лет он стал бестселлером и к началу 60-х был введён в программу многих колледжей и школ. В 1963 году знаменитым режиссером Питером Бруком был снят великолепный одноименный фильм. Роман «Повелитель мух» считается одним из важнейших произведений западной литературы XX века. В списке The Times «The Best 60 Books of the Past 60 years» он занимает строку лучшего романа 1954 года. Это жестокое произведение окончательно снимает с современного читателя розовые очки, которые так хочется надеть при рассмотрении человеческой природы.
«Золотой Храм» Юкио Мисима (1956 г.)
Роман «Золотой Храм», написанный в 1956 г., можно назвать эстетическим манифестом Мисимы. «Золотой Храм» считается не только шедевром творчества писателя, но и самым читаемым в мире произведением японской литературы. Произведение основано на реальном событии - в 1950 году послушник буддийской обители в приступе безумия сжег храм Кинкакудзи - самый знаменитый из архитектурных памятников древней японской столицы Киото. Мисиму, всегда считавшего, что гибель делает Прекрасное еще более совершенным, не могло не потрясти это событие. Так родилась идея романа «Золотой Храм» - глубокое, по Достоевскому, исследование, попытка обосновать возможность жизни без Прекрасного, попытка спастись, уничтожив, удалив из мира Красоту.
«Небесная синь» Жорж Батай (1957 г.)
Этот роман, по определению Филиппа Соллерса, «ключевая книга всего современного мира», вышел лишь спустя 20 лет после его написания. Батай писал его перед Первой мировой войной, и в нем очень хорошо ощущается гнетущая атмосфера предчувствия катастрофы западного мира. Но в отличие от многих книг на эту тему, Батай всегда выходит за пределы видимого, реального мира - книга совсем о другом… Роман далеко не для всех, и вряд ли он появится в числе двадцати главных романов 20-го века еще в каком-нибудь списке.
«Конец пути» Джон Барт (1958 г.)
«Конец пути» — наверное, самый «черный» роман Барта, целиком построенный на провокации, на довольно циничном и пугающе откровенном исследовании природы человека, будто вскрываемого на анатомическом столе в морге. Существование людей в его мире - это «смех в комнате смеха», смех как таковой, не имеющий ничего общего с юмором или мягкой иронией. Смех, в котором мир издевается над человеком. Отчего смешно? От того же, отчего бывает страшно. Когда возникает зазор между виденьем мира и истинной, не подлежащей именованию сутью, когда глянет в эту щель черный (для нас, дальтоников) глаз Бога — тогда смешно. Или страшно. Или же смешно и страшно разом. (Добавлю, что не каждый может прочитать этот роман, - читателя просто физически отталкивает этот гениальный, но такой своеобразно-жестко-непростой текст).
«Игра в классики» Хулио Кортасар (1963 г.)
Роман, считающийся своеобразным эталоном магического реализма, философский «текст в тексте», «новый роман» на латиноамериканский манер, и вообще, вещь-в-себе, к которой будешь возвращаться всю свою жизнь. Этот безупречный стилистически, написанный в лирико-поэтической манере, главный роман Кортасара, вобравший в себя целую вселенную, я рекомендую в переводе Л.Синянской.
«Назову себя Гантенбайн» Макс Фриш (1964 г.)
Социально-философский роман позднего Макса Фриша представляет собой великолепный образец литературной игры. Сюжет его распадается на отдельные истории, которые множатся у нас на глазах. Даже повествователь раздваивается на два различных образа, олицетворяющих возможные варианты его существования. Автор не дает «досмотреть» судьбы своих героев до их естественного конца - дело не столько в них, сколько в истинной сути человека, как такового, сокрытой за «невидимым», в «возможном», лишь часть которого выходит на поверхность и находит реальное воплощение в действительности. Что останется от судьбы, жизни, связей, роли, которую человек привык играть, если мы начнем «играть в истории», раскручивать кокон психологии, психики, привычек, убеждений, предрассудков? Что останется от самого человека? Кто он теперь?
«Дон Хуан» Гонсало Торренте Бальестер (1965 г.)
К сожалению, этот один из ведущих испанских писателей ушедшего века практически нам не известен. Торренте Бальестер (1910 - 1999) написал много замечательных романов, но на русский переведен только один, причем издание стало библиографической редкостью почти сразу (замечательная серия «Иллюминатор»). Романы писателя отличает современный стиль, где мифология и действительность переплетаются, история и реальность соседствуют, а герои совершают путешествия во времени. Бальестер разрушает старые мифы и создает новые - так работает современная литература. Сам он назвал свой роман «забавной историей для эрудитов», но мне кажется, все гораздо глубже. Не знаю, как в оригинале, но в русском переводе стиль настолько совершенен, что от повествования невозможно оторваться, и жаль, когда роман заканчивается (перечитывал не раз).
«Тайное свидание» Кобо Абэ (1977 г.)
Своими учителями Кобо Абэ называет Гоголя и Достоевского, двух главных писателей русской литературы. И самого Абэ можно с полным правом назвать «японским Гоголем» - в его романах реальность удивительным образом сочетается с фантастикой, фантасмагорией, сном, бредом и странными видениями. С помощью загадочных, таинственных, увлекательных и жутковатых историй-детективов он исследует темные стороны человеческой психики и грани нашей цивилизации, взгляд его пессимистичен, но метафорически точен.
«Темп» Камилл Бурникель (1977 г.)
Камилл Бурникель - один из самых ярких французских писателей двадцатого века. Его произведения не раз отмечались престижными литературными премиями.
Вершина творчества Бурникеля - роман «Темп», написанный по горячим следам сенсации, произведенной уходом знаменитого шахматиста Фишера, и получивший в том же году Большую премию Французской академии. Но это лишь внешняя канва произведения. Можем ли мы выбрать свою судьбу, отказаться от славы, гениальности, призвания, навязываемого нам другими, и пойти по своему пути, совсем незаметному в сутолоке будней? Тончайшие нюансы стиля создают в романе особое настроение легкой грусти и размышлений о своем предназначении в жизни (мне это настроение немного напоминает состояние, которое охватывает при просмотре фильмов Антониони и, особенно, «Под покровом небес» Бертолуччи).
«Правосудие» Фридрих Дюрренматт (1985 г.)
Дюрренматт начал писать этот роман давно, в пору своих знаменитых произведений «Судья и его палач», «Подозрение», «Обещание», «Авария», «Визит старой дамы». Вернулся к нему гораздо позже, и издал на мой взгляд, самую значительную, зрелую, стилистически выверенную вещь, просто и безжалостно рассказывающую об обществе спектакля, в которое к тому моменту окончательно превратился западный мир.
«Бессмертие» Милан Кундера (1990 г.)
В «Бессмертии», самом продуманном, «театральном» и одновременно самом загадочном романе Кундеры, ставшем бестселлером интеллектуальной прозы, Гете беседует с Хемингуэем, Беттина фон Арним взыскует вечности, настаивая на своем неземном чувстве к великому Гете, прожившая в счастливом браке двадцать лет женщина по имени Аньес понимает, что хотела бы остаться после смерти в одиночестве, а пожилая дама в купальнике легко и кокетливо выбрасывает в приветствии руку жестом юной прекрасной женщины — всё это сквозь время и пространство наблюдает автор. Кундера пишет свое философски зрелое продоложение-переложение «Невыносимой легкости бытия» уже не о бытии, а о небытии, смерти и бессмертии, о возможном существовании по ту сторону этого мира. Автор исследует уже не тело, но душу человека, пытаясь понять, бессмертна ли она. «Смерть — это умолкшие птицы в верхушках деревьев», - говорит он вслед за Гете. Но что за ней?..
«Осень в Петербурге» Джозеф М. Кутзее (1994 г.)
«Осень в Петербурге» — литературный вымысел, роман о Достоевском, тайно приехавшем из-за границы в Петербург для выяснения обстоятельств самоубийства (или убийства) его приемного сына. Пытаясь разобраться в случившемся, Достоевский встречается с людьми, странно напоминающими персонажей его прошлых и будущих произведений. Кутзее удается не менее глубоко, чем самому Достоевскому (что удивительно!), проникнуть в психологию своих персонажей, хоть и делает он это, конечно, по-своему. Одним из достоинств романа является точность воссоздания мира и Петербурга Достоевского. Выверенный до совершенства стиль письма Кутзее (вскоре, кстати, получившего Нобелевскую премию) делает этот роман одним из самых прекрасных произведений двадцатого века.
P. S. Лучшая пятерка: "Волшебная гора" Томаса Манна, "Путешествие на край ночи" Луи-Фердинанда Селина, "Аббат С." Жоржа Батая, "Штиллер" Макса Фриша, "Игра в классики" Хулио Кортасара.